يتوفر خيار إنترنت مجاني عالي السرعة لعائلات BCPS المؤهلة

يسعدنا أن نعلن أنه من خلال شراكة جديدة مع Comcast و Battle Creek مؤسسة المجتمع ، يمكن لعائلات BCPS الآن الوصول إلى برنامج يقدم إنترنت منزلي مجاني عالي السرعة لأولئك المؤهلين. سيوفر برنامج Comcast Internet Essentials Partnership معدات مجانية وإنترنت منزلي عالي السرعة للعائلات المؤهلة لمدة تصل إلى 12 شهرا.

هذه فرصة رائعة للعائلات لضمان استفادة الطالب بشكل كامل من التعلم الافتراضي ، سواء للطلاب الذين يشاركون في التعلم المؤقت عن بعد.

هل عائلتي مؤهلة؟

يعد برنامج Comcast Internet Essentials خيارا رائعا لعائلتك إذا كنت تستوفي المعايير التالية:

• تأهل لبرامج مثل البرنامج الوطني للغداء المدرسي ، والمساعدة في الإسكان ، و Medicaid ، و SNAP ، و SSI ، وغيرها.
• العيش في منطقة تتوفر فيها خدمة الإنترنت Comcast. إذا لم تكن متأكدا ، يرجى إدخال الرمز البريدي الخاص بك هنا.
• لم يكن لديك إنترنت Comcast في آخر 90 يوما.

إذا كنت مدينا بالمال لشركة Comcast من عقد سابق ، فقد تظل مؤهلا إذا تمت الموافقة عليك قبل 31 ديسمبر 2020. إذا لم تكن متأكدا مما إذا كانت عائلتك مؤهلة ، فيرجى التواصل مع منسق موقع المجتمعات في المدارس في مدرستك للحصول على مزيد من المعلومات (انظر القائمة أدناه). يمكنك أيضا إرسال بريد إلكتروني إلى منسق مشاركة الأسرة والمجتمع في BCPS على fmcgee@battlecreekpublicschools.org.

كيف يمكنني التسجيل؟

ابدأ بالاتصال بمنسق موقع المجتمعات في المدارس في مدرستك:

• آن جيه كيلوج الابتدائية: ويندي جلاس ، wendy@cismichigan.org
• Battle Creek في الوسط: أنستاشا أوتمان، anastasha@cismichigan.org
• ابتكار BC STEM: مايكل بيتيس ، michael@cismichigan.org
• دودلي ستيم: زينا بيري ، zena@cismichigan.org
• أكاديمية فريمونت الدولية: ستيفان مكوي ، stefan@cismichigan.org
• لامورا بارك الابتدائية: مونيك ألتمان ، monique@cismichigan.org
• شمال غرب الأوسط: نيشا ويلسون ، nyesha@cismichigan.org
• مرحلة ما بعد فرانكلين الابتدائية: آشلي جيلاند ، ashley@cismichigan.org
• سبرينغفيلد الأوسط: مارياما ووري ، mariama@cismichigan.org
• فيرونا الابتدائية: ميليسا بتلر ، melissa@cismichigan.org
• دبليو كي كيلوج الإعدادية: جينيفر ويليامز ، jennifer@cismichigan.org
  

بعد التحدث مع منسق موقع رابطة الدول المستقلة ، ستتلقى رمزا ترويجيا لاستخدامه أثناء إكمال الطلب عبر الإنترنت على موقع Comcast Internet Essentials على الويب وستنتظر بعد ذلك موافقة Comcast. للاستفادة من هذا البرنامج المجاني ، من المهم أن تتواصل مع منسق موقع CIS لتلقي الرمز الترويجي قبل التقديم. التقديم سريع وسهل - وتحصل العديد من العائلات على موافقة فورية! إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في أي وقت ، فيرجى الاتصال بمنسق الموقع أو خط مساعدة Comcast Essentials على 1-855-8-INTERNET (1-855-846-8376).

ماذا لو كان لدي نقطة اتصال BCPS؟

إذا كان لديك حاليا نقطة اتصال BCPS وترغب في التقدم بطلب للحصول على برنامج Internet Essentials المجاني بدلا من ذلك ، فستحتاج إلى إعادة نقطة الاتصال. ابدأ بالاتصال بمنسق موقع CIS من مدرسة الطالب وإخبارهم برغبتك في التبديل.

الاسئله؟

إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذه الفرصة ، فيرجى التواصل مع منسق موقع CIS الخاص بك (انظر القائمة أعلاه) أو إرسال بريد إلكتروني إلى منسق مشاركة الأسرة والمجتمع في BCPS على fmcgee@battlecreekpublicschools.org. للحصول على المساعدة الإسبانية ، يرجى الاتصال بالرقم (269) 419-1978. للحصول على المساعدة البورمية ، يرجى الاتصال بالرقم (269) 601-6029.

Nos complace anunciar que a través de una nueva asociación con Comcast y Battle Creek مؤسسة المجتمع، las familias de BCPS ahora tienen acceso a un programa que ofrece Internet residencial de alta velocidad GRATIS para quienes califiquen. El programa Comcast Internet Essentials proporcionará equipo gratuito e Internet residencial de alta velocidad para las familias que califiquen hasta por 12 meses.

Esta es una oportunidad fantástica para que las familias se aseguren de que su estudiante pueda aprovechar al máximo el aprendizaje virtual, tanto para los estudiantes que participan en el aprendizaje remoto temporal como para los estudiantes inscritos en la Academia Virtual.

¿مي فاميليا كاليفيكا؟

El programa Comcast Internet Essentials es una excelente opción para su familia si cumple con los siguientes criterios:

• Califica para programas como el Programa Nacional de Almuerzos Escolares, asistencia de vivienda, Medicaid, SNAP, SSI y otros.
• Vive en un área donde esté disponible el servicio de Internet de Comcast. Si no está seguro, ingrese su código postal aquí.
• No ha tenido Internet de Comcast en los últimos 90 días.

Si le debe dinero a Comcast de un contrato anterior, aún puede ser elegible si es aprobado antes del 31 de diciembre de 2020. Si no está seguro de si su familia califica, comuníquese con el Coordinador de Communities in Schools de su escuela para más información (ver lista a continuación). También puede enviar un correo electrónico al Coordinador de Involucramiento Familiar y la Comunidad de BCPS a fmcgee@battlecreekpublicschools.org.

¿Cómo me inscribo?

Empiece por ponerse en contacto con el coordinador de Comunities in Schools de su escuela:

• آن جيه كيلوج الابتدائية: ويندي جلاس ، wendy@cismichigan.org
• Battle Creek في الوسط: أنستاشا أوتمان، anastasha@cismichigan.org
• ابتكار BC STEM: مايكل بيتيس ، michael@cismichigan.org
• دودلي ستيم: زينا بيري ، zena@cismichigan.org
• أكاديمية فريمونت الدولية: ستيفان مكوي ، stefan@cismichigan.org
• لامورا بارك الابتدائية: مونيك ألتمان ، monique@cismichigan.org
• شمال غرب الأوسط: نيشا ويلسون ، nyesha@cismichigan.org
• مرحلة ما بعد فرانكلين الابتدائية: آشلي جيلاند ، ashley@cismichigan.org
• سبرينغفيلد الأوسط: مارياما ووري ، mariama@cismichigan.org
• فيرونا الابتدائية: ميليسا بتلر ، melissa@cismichigan.org
• دبليو كي كيلوج الإعدادية: جينيفر ويليامز ، jennifer@cismichigan.org
  

Después de hablar con un coordinador de CIS, recibirá un código promocional para usar mientras completa la aplicación en línea en el sitio web de Comcast Internet Essentials y luego esperará la aprobación de Comcast. Para aprovechar este programa gratuito, es importante que se comunique con un Coordinador de CIS para recibir el código promocional antes de presentar la solicitud. La solicitud es rápida y fácil, ¡y muchas familias reciben aprobación instantánea! Si necesita ayuda en cualquier momento, comuníquese con el coordinador de su escuela o con la línea de ayuda de Comcast Essentials al 1-855-8-INTERNET (1-855-846-8376).

¿Qué pasa si tengo un Hotspot de BCPS?

Si actualmente tiene un hotspot de BCPS y desea solicitar el programa gratuito Internet Essentials, deberá devolver el hotspot. Empiece por ponerse en contacto con el coordinador de CIS de la escuela de su hijo y hágales saber que le gustaría cambiar.

¿بريجونتاس؟

Si tiene alguna pregunta sobre esta oportunidad, comuníquese con su Coordinador de CIS (consulte la lista anterior) o envíe un correo electrónico al Coordinador de Involucramiento Familiar y la Comunidad de BCPS a fmcgee@battlecreekpublicschools.org. Para obtener ayuda en español, llame al (269) 419-1978. Para obtener ayuda en birmano, llame al (269) 601-6029.

كومكاست နှင့် Battle Creek مؤسسة المجتمع တို့နှင့် ပူးပေါင်း၍ BCPS မိသားစုများအနေဖြင့် အခမဲ့ High Speet အင်တာနကကို သတ်စံနှုန်း ပြညကု �်မှီသူများအား အခမဲ့ရရှိနိုင်သည့်အစီအစဉ်ကို အကြောင်းကြား ကြေငြာရသည့် အတွက် စိတ်လှ ုပ်ရှားမိသည်။ Comcast Internet Essentials မိတ်ဖက် အစီအစဉ်မှ သတ်မှတ် ထားသော စံနှုန်းပြည့မှီသည့် မိသားစုများးပြည်မှီသည့်် မိသားစုများးးပြည့မှီသည့်် မိသားစုမးးးးပြည့မှီသည့်် မိသားစုမးးးးးးးးးးးးးးါးပြည့်မှီသည့်် မိသားစုု်းပြည့မှီသည့်် မိသားစုးးးးးးးးးးပြည့မှီသည့့် မိသာက �တွက် ၁၂ လအထိ အခမဲ့ ပစ္ည်းကိရိယာများ နှင့် عالية السرعة အင်တာနက် ပံ့ပိုးပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်မိသားစုအတွက် သတ်မှတ်ထားသော စံနှုန်းပြည့်ပါမယ်လား? (هل عائلتي مؤهلة؟)

Comcast Internet Essentials အစီအစဉ်၏ သတ်မှတ်ထားသော စံနှုန်းများမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်ပါသည်။

• စာသင်ကျောင်း၏ နေ့လည်စာအတွက် အခမဲ့ပါဝင်သူများ (البرنامج الوطني للغداء المدرسي)၊ အိုးအိိသူများအိည အိုးအိိသူများအိည အိုးအိိသူများ (البرنامج الوطني للغداء المدرسي)၊ အိုးအိိသအိုးအိိသူများ (البرنامج الوطني للغداء المدرسي)၊ အိုးအိိသအိုးအိိသညအိုးအိိသအိုးအိိသါါင်သူ�(مساعدة الإسكان)၊ ဆေးကူအညီရယူသူများ (مساعدة الإسكان)၊ ဆေးဝါးအကူအညီပေးမှုစီမံကန်း (Medicaid)၁�်း (Medicaid)၁� � အစားအသောက်ထောက်ပံ့မှုရယူသုများ (SNAP)၊ လူမှုဖူလုံရေးကိုယ်ပက �ုင်နံပါတ်ရှိသူများ (SSI) နှင့် အခြားထောက်ပံ့မှုရရှိသူများ။
• كومكاست အင်တာနက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့် ဧရိယာအတွင်းနေထိုင်သူများ။ အကယ်၍ သေချာကသေကာသူမျယ်၍ သေချာသေချာသုများ။ အကယ်၍ သေခချာသေကျာာသေျးါးအကယ်၍ သေခခာာသေကျားသအကယ်၍ သေခခာာသေျားါးအက�ယ်၍ သေချာာသေုင်သူများ။ အက�ယ်၍ သေေချာာသေ�ိလိုပါက၊ သင်နေထိုင်သော ဧရိယာအမှတ်/နံပါတ် ကိုဒီနေရာတွင် ရေးလိုက်ပါ။
• နောက်ဆုံးရက်ပေါင်း ၉၀ အတွင်း Comcast အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု မရှိရ။

အကယ်၍ သင်သည်ယခုလက်ရှိတွင် Comcast ကိုအသုံးပြုသောသူဖြစ်ပါက၊ ဤအစီအစဉ်တွင်ပါဝင်နိုင်ရန် သင်၏ လျှောက်လွှာကို ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက်၊ ၂၀၂၀ ရက်မတိုင်မီသင့်ကိုအတည်ပြုပါက သင့်အတွက် သတ်မှတ် စံနှုန်း ပြည့်မီနိုင်သည်။ သင့်မိသားစုအတွက်သတ်မှတ်စံနှုန်းပြည့် မပြည့်ကိုသိရှိနိုင်ရန် သင့်ကလေးစာသင်ကျောင်း ၏တာဝန်ရှိသော Site Coordinator (အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည်) ထံသို့ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ ၎င်းအပြင် BCPS ၏ မိသားစုနှင့် လူထုဆက်သွယ်ရေးဦးစီးအရာရှိထံသို့ ဤအီးမဲလ်ဖြင့်ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ fmcgee@battlecreekpublicschools.org.

ကျွန်ုပ်တို့မည်ကဲ့သို့စာရင်းသွင်းရမလဲ? (كيف يمكنني التسجيل؟)

• آن جيه كيلوج الابتدائية: ويندي جلاس ، wendy@cismichigan.org
• Battle Creek في الوسط: أنستاشا أوتمان، anastasha@cismichigan.org
• ابتكار BC STEM: مايكل بيتيس ، michael@cismichigan.org
• دودلي ستيم: زينا بيري ، zena@cismichigan.org
• أكاديمية فريمونت الدولية: ستيفان مكوي ، stefan@cismichigan.org
• لامورا بارك الابتدائية: مونيك ألتمان ، monique@cismichigan.org
• شمال غرب الأوسط: نيشا ويلسون ، nyesha@cismichigan.org
• مرحلة ما بعد فرانكلين الابتدائية: آشلي جيلاند ، ashley@cismichigan.org
• سبرينغفيلد الأوسط: مارياما ووري ، mariama@cismichigan.org
• فيرونا الابتدائية: ميليسا بتلر ، melissa@cismichigan.org
• دبليو كي كيلوج الإعدادية: جينيفر ويليامز ، jennifer@cismichigan.org
  

တာဝန်ရှိသော رابطة الدول المستقلة ညှိိနှိုင်းရေးမှူးနှင့် စကားပြောပြီးနောက် موقع Comcast Internet Essentials على الويب တွင် အွန်လိုင်း လှောက်လွှာကိုကှာကိုလှောက််လွှာကိုကှာကိုကှောကိုကှာကို လှာာကို ဖြည့်စွက်စဉ် အသုံးပြုရန်အတွက် ကုဒ်တစ်ခုကို ရှိပြီးသည့်နောက်။ Comcast ၏ အတည်ပြုခက်ကို သင်စောာ ��့်ဆိုင်းရမှာဖြစ်ပါသည်။ ဤအခမဲ့အစီအစဉ်၏ အကျိုးကျေးဇူးကို ရယူရန်အတွက်၊ သင်လျှောာက်ထားခြငင်၊ သင်လျှောာက်ထားခြငငုခြငင်၊ သင်လျှောာက်ထားခြငငုခြငငုခြငငှခာက်ထားခြငုခြငငုခြငငုခြငငု ခ�ငငု ခ�ငင်ှေက်ထားကို ရယူရန်အတွက်၊ သင်လျှောကျေးဇူးကို ရယူရန်အတွက် ၊ သင်လျှောကျေးဇူးကို ��း မပြုမှီ ကုဒ်နံပါတ် ရရှိဖို့ တာဝန်ရှိသော رابطة الدول المستقلة ညှိနှိုင်းရေးမှူးထံ ဆက်သွယ်ရန်အရေးကြီး သည်။ လျှောက်ထားခြင်းသည်မြန်ပြီးလွယ်ကူသည်။ မိသားစုများစွာသည် ချျသည် ချျသုများစွာသည် ချျသချျစုများစွာသည် ချျသုများစွာသည် ချျသးးစွာသည် ချျါျားစွာသည် ချျါျါျါျါးးစွာာသညညျျားစွာသည် ချျက�်ချင်း အတည်ပြုချက်ရကြသည်။ အကယ်၍ သင်အကူအညီလိုအပ်သောအခါ၊ စာက �င်ကျောင်း၏ တာဝန်ရှိသော ညှိနှိင်းရေးမှူးထံသို့၎င်း သို့မဟုုုုုုုုုိုုုုုုိုကုုုုုုုုုုုုုုုုုုုိုုကုုုုုုုုုုုုုုုုုုုုုုုုုုုုုုုုုုုးုုးးုုုုဟုုုုုဟုုုုဟုုဟုုုုဟုုုုဟုု�3�် خط مساعدة Comcast Essentials ဖြစ်သော ဤဖုန်းနံပါတ်တွင် 1-855-8-INTERNET (1-855-846-8376) ခေါ်ဆို နိင်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်၌BCPS မှ ပေးထားသောHotspot ရှိနေရင်ဘယ်လိုလပ်ရမလဲ?)

အကယ်၍ သင့်အနေဖြင့် BCPS မှပေးထားသော hotspot ရှိနေလျှက်နှင့် ၎င်းအစား အခမဲ့ أساسيات الإنترنت အစီအစဉ်ကို လို လးအစဲ့ أساسيات الإنترنت အစီအစဉ်ကို လို လးအစာ့ أساسيات الإنترنت အစီအစစဉ်ကို လးအစာ့ أساسيات الإنترنت အစီအစစဉ်ကို လို လးးအစာ့ أساسيات الإنترنت အစီအစစဉ်ကို လို လ်းအစား အခမဲ့ أساسيات الإنترنت အစီအစစဉ်ကို လလို လ်းအစား အခမဲ့ أساسيات الإنترنت အစီအစစစဉ်ို လို လ်းက�ှောက်မည်ဆိုပါက၊ လက်ရှိသင်အသုံးပြုနေသော hotspot ကို စာသင်ကျောင်းသို့ ပြန်အပ်ရန်ဖြစ ် ပါသည်။ သင့်ကလေးကျောင်းတက်နေသောစာသင်ကျောင်း၏ တာဝန်ရှိသော رابطة الدول المستقلة ညှိနှိုင်းရေးမှူ းထံ သို့ သင့်အနေဖြင့် အပြောင်းအလဲလုပ်လိုကြောင်း အကြောင်းကြားပေးနိင်ပါသည်။

မေးခွန်း?

သင့်အနေဖြင့် ဤအကြောင်းအရာနှင့်ပတ်သက်၍ သိရှိိလိုပါက၊CIS ညှိနှုင်းရေးမှူး (ါက၊CIS ညှိနှုင်းရေးမှူး (း (ါညCIS ညှိိနှုင်းရးမှူး (ါညCIS ညှိိနှုင်းရးမှူး (ါညCIS ညှိိနှိုင်းရးမှူး (ါညCIS ညှိိနှုင်းရးမှူး (ါညCIS ညှိိနှုင်းရးးး (ါှူး (ါညCIS ညှိိနှိုုငက�ထက်တွင်ဖော်ပြထားသော) ထံ (သို့) BCPS ၏ မိသားစုနှင့်လူထုဆက်သွယ်ရေးဦးစီးအရာရှိထ ံသို့ fmcgee@battlecreekpublicschools.org ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ စပိန်ဘာသာစကားပြောသူများအတွက် (၂၆၉) ၄၁၉-၁၉၇၈ နှှှအတွက် (၂၆၉) ၄၁၉-၁၉၇၈ နှှှအတွက် (၂၆၉) ၄၁၉-၁၉၇၈ နှှှှအတွက် (၂၆၉) ၄၁၉-၁၉၇၈ နှှှှအတွက် (၂၆၉) ၄၁၉-၁၉၇၈ နှှှှအတွက် (၂၆၉) ၄၁၉-၁၉၇၈ နှှှှအတွက် (၂၆၉) ၄၁၉-၁၉၇၈ နှှှှအတွကက�့် မြန်မာဘာသာ စကား ပြောသူများအတွက် (၂၆၉) ၆၀၁-၆၀၂၉ တွင်ဆက်သကသယ်နိုင်ပါသည်။